MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule

source: ANSM - Mis à jour le : 09/05/2017

1. DENOMINATION DU MEDICAMENT  Retour en haut de la page

MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule

2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE  Retour en haut de la page

Dipropionate de béclométasone............. 100,00 µg

Quantité correspondant à béclométasone base........ 78,50 µg

Pour une gélule.

Excipient à effet notoire : lactose (pouvant contenir des traces de protéines de lait).

Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

3. FORME PHARMACEUTIQUE  Retour en haut de la page

Poudre pour inhalation en gélule.

4. DONNEES CLINIQUES  Retour en haut de la page

4.1. Indications thérapeutiques  Retour en haut de la page

Traitement continu anti-inflammatoire de l'asthme persistant*.

*L'asthme persistant se définit par l'existence de symptômes diurnes plurihebdomadaires et/ou de symptômes nocturnes plus de 2 fois par mois.

Remarque

Cette spécialité est particulièrement adaptée aux sujets chez qui il a été mis en évidence une mauvaise synchronisation main/poumon nécessaire pour une utilisation correcte des aérosols doseurs classiques sans chambre d'inhalation.

Publicité
4.2. Posologie et mode d'administration  Retour en haut de la page

Posologie

La dose initiale sera déterminée selon la sévérité de lasthme avant traitement.

La posologie est strictement individuelle. La dose initiale sera déterminée selon la sévérité de l'asthme avant traitement et sera ensuite ajustée en fonction des résultats individuels.

·dans l'asthme persistant léger à modéré la dose initiale préconisée se situe entre :

ochez l'adulte : 400 et 1 000 microgrammes par jour à répartir en deux prises par jour,

ochez l'enfant : 200 et 500 microgrammes par jour à répartir en deux prises par jour.

·dans l'asthme persistant sévère la dose initiale préconisée est :

ochez l'adulte : 2000 microgrammes par jour,

ochez l'enfant : 1 000 microgrammes par jour.

Après plusieurs jours (ou semaines) de ce traitement lorsque l'état clinique du patient est amélioré, que les symptômes ont régressé et que l'asthme est contrôlé, la posologie minimale efficace devra être recherchée.

La dose totale quotidienne maximale ne doit pas dépasser 2000 microgrammes/jour chez ladulte et 1000 microgrammes/jour chez lenfant.

En cas dasthme instable, la dose quotidienne pourra être administrée en 3 à 4 prises en fonction de létat clinique du patient.

En cas d'utilisation d'une autre spécialité à base de béclométasone par voie inhalée, la posologie devra être réajustée individuellement.

Population pédiatrique

Il n'a pas été réalisé d'étude clinique chez l'enfant avec Miflasone. La possibilité dutilisation de l'inhalateur Aerolizer dépend de la capacité de lenfant à utiliser correctement ce dispositif. Ce dispositif n'est pas adapté pour l'administration aux enfants de moins de 6 ans.

Mode dadministration

Inhalation par distributeur avec embout buccal.

LES GELULES NE DOIVENT PAS ETRE AVALEES.

Leur contenu doit être administré par voie inhalée uniquement avec le dispositif dinhalation Aerolizer fourni à cet effet dans la boite.

Pour une utilisation correcte, les patients doivent être formés à lutilisation correcte de linhalateur en suivant les recommandations de la notice. Il est souhaitable que le médecin s'assure par lui-même du bon usage de l'appareil par le patient.

Mode d'emploi

1. Retirer le capuchon de protection.

2. Ouvrir le logement destiné à placer la gélule en tenant fermement le socle et faire pivoter l'embout buccal dans le sens de la flèche.

3. Avec des doigts bien secs, placer la gélule dans le logement prévu à cet effet (ne pas introduire la gélule dans lembout buccal).

Important : sortir la gélule de son emballage au dernier moment.

4. Refermer l'inhalateur en remettant l'embout buccal dans sa position initiale jusquau déclic.

5. Pour libérer la poudre de la gélule, appuyer à fond sur les 2 boutons poussoirs latéraux en même temps en maintenant l'inhalateur en position verticale, puis relâcher. Cette opération a pour but de percer la gélule à ses extrémités afin que la poudre puisse être libérée lors de l'inspiration au travers de l'embout buccal. Il peut en résulter la formation de petits fragments de gélule composés de gélatine non nocive.

6. Expirer à fond à l'extérieur du dispositif.

7. Placer l'embout dans la bouche et serrer les lèvres, maintenir la tête droite, inspirer rapidement et profondément par la bouche.

NB: un léger vrombissement continu doit être entendu lorsque la gélule tournoie dans son logement. Si ce nest pas le cas, vérifier que la gélule est bien en place.

8. Retirer l'inhalateur de la bouche en retenant sa respiration aussi longtemps que possible puis, respirer normalement. Ouvrir l'inhalateur pour vérifier qu'il ne reste plus de poudre dans la gélule. S'il reste de la poudre, renouveler l'inhalation.

9. Après utilisation, sortir la gélule vide de son logement, replacer l'embout buccal et remettre le capuchon de protection.

Afin de limiter le risque de candidose oropharyngée, il doit être recommandé aux patients de bien se rincer la bouche à leau après chaque inhalation du produit, en recrachant leau de rinçage (voir rubriques 4.4 et 4.8).

Entretien du dispositif d'inhalation

Nettoyer l'embout buccal et le logement de la gélule avec un linge sec afin d'enlever tout résidu de poudre.

Ne jamais laver linhalateur à leau.

Erreur dadministration

Des cas de patients ayant avalé par erreur des gélules de Miflasone au lieu de les placer dans le dispositif dinhalation Aerolizer ont été rapportés. Dans la majorité des cas, ces ingestions nont pas entraîné deffets indésirables. En cas d'inefficacité du traitement, il convient de vérifier que le patient n'avale pas les gélules au lieu d'en inhaler le contenu à l'aide de l'inhalateur prévu à cet effet.

4.3. Contre-indications  Retour en haut de la page

Hypersensibilité à la substance active ou à lun des excipients mentionnés à la rubrique 6.1.

4.4. Mises en garde spéciales et précautions d'emploi  Retour en haut de la page

Prévenir le patient que ce médicament n'est pas destiné à juguler une crise d'asthme déclarée, mais est un traitement continu de fond de la maladie asthmatique devant être poursuivi régulièrement, quotidiennement et aux doses prescrites, et dont les effets sur les symptômes de l'asthme ne se feront sentir qu'au bout de quelques jours à quelques semaines.

Si en dépit d'un traitement bien conduit une dyspnée paroxystique survient, on doit avoir recours à un bronchodilatateur bêta-2 mimétique par voie inhalée d'action rapide et de courte durée pour traiter les symptômes aigus. Il conviendra d'en informer le patient et de lui préciser qu'une consultation médicale immédiate est nécessaire si, dans ce cas, le soulagement habituellement obtenu n'est pas rapidement observé après inhalation du bronchodilatateur bêta-2 mimétique.

Si un patient développe en quelques jours une augmentation rapide de sa consommation en bronchodilatateurs bêta-2 mimétiques d'action rapide et de courte durée par voie inhalée, il faut craindre (surtout si les valeurs du débitmètre de pointe s'abaissent et/ou deviennent irrégulières) une décompensation de l'asthme et la possibilité d'une évolution vers un asthme aigu grave (état de mal asthmatique). Le médecin devra prévenir le patient de la nécessité dans ce cas, d'une consultation immédiate. La conduite thérapeutique devra alors être réévaluée.

En cas de déstabilisation de lasthme, ou de contrôle insuffisant des exacerbations dasthme malgré des doses maximales de corticoïdes par voie inhalée, un traitement par corticothérapie par voie générale en cure courte doit être envisagé. Il est alors nécessaire de maintenir la corticothérapie inhalée associée au traitement par voie générale.

Le patient doit être averti que l'amélioration de son état clinique ne doit pas conduire à une modification de son traitement, en particulier à l'arrêt de la corticothérapie par voie inhalée, sans avis médical.

En cas dinfection bronchique ou de bronchorrhée abondante, un traitement approprié est nécessaire afin de favoriser la diffusion optimale du produit dans les voies respiratoires.

La prudence est requise en cas de tuberculose pulmonaire active ou quiescente, dinfection mycosique pulmonaire, linstauration dune surveillance étroite et dun traitement adapté simpose.

Risque de pneumonie : une augmentation de lincidence des cas de pneumonie, ayant ou non nécessité une hospitalisation, a été observée chez les patients présentant une bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et recevant une corticothérapie inhalée. Bien que cela ne soit pas formellement démontré dans toutes les études cliniques disponibles, ce risque semble augmenter avec la dose de corticoïde administrée. Les données disponibles ne permettent pas de considérer que le niveau du risque de survenue de pneumonie varie en fonction du corticostéroïde inhalé utilisé. Il convient de rester vigilant chez les patients présentant une BPCO, les symptômes de pneumonie pouvant s'apparenter aux manifestations cliniques d'une exacerbation de BPCO. Le tabagisme, un âge avancé, un faible indice de masse corporelle (IMC) ainsi que la sévérité de la BPCO sont des facteurs de risques de survenue de pneumonie.

La corticothérapie inhalée peut entrainer une candidose oropharyngée pouvant nécessiter un traitement antifongique et un arrêt de la corticothérapie inhalée (voir également rubrique 4.2).

Une dysphonie peut apparaître. Elle est réversible à larrêt du traitement ou après réduction des doses et/ou après mise au repos de la voix (voir rubrique 4.8).

Comme avec les autres produits inhalés, un bronchospasme peut survenir se manifestant par une majoration des sibilants, une dyspnée et une toux immédiatement après la prise du médicament. Le bronchospasme sera traité avec un bronchodilatateur daction rapide qui devra être administré immédiatement. Le traitement par MIFLASONE devra être arrêté immédiatement et la conduite thérapeutique sera réévaluée pour envisager, si nécessaire, les alternatives thérapeutiques.

La corticothérapie par voie inhalée peut entraîner des effets systémiques, en particulier lors de traitements à fortes doses ou prolongés. La survenue de ces effets avec la voie inhalée est beaucoup moins probable quau cours dune corticothérapie orale. Les effets systémiques possibles sont : syndrome de Cushing ou tableau cushingoïde, amincissement cutané, ecchymoses, insuffisance surrénalienne, retard de croissance chez les enfants et les adolescents, diminution de la densité osseuse, cataracte et glaucome et plus rarement, troubles psychologiques et du comportement comprenant hyperactivité psychomotrice, troubles du sommeil, anxiété, dépression ou agressivité (en particulier chez lenfant). Il est important de toujours rechercher la posologie minimale efficace de corticoïdes inhalés permettant d'obtenir le contrôle des symptômes d'asthme.

Des troubles visuels peuvent apparaitre lors d'une corticothérapie par voie systémique ou locale. En cas de vision floue ou d'apparition de tout autre symptôme visuel apparaissant au cours d'une corticothérapie, un examen ophtalmologique est requis à la recherche notamment d'une cataracte, d'un glaucome, ou d'une lésion plus rare telle qu'une choriorétinopathie séreuse centrale, décrits avec l'administration de corticostéroïdes par voie systémique ou locale.

Il convient de garder en mémoire les effets potentiels sur la densité minérale osseuse en particulier chez les patients recevant de fortes doses de corticoïdes par voie inhalée au long cours et présentant des facteurs de risque dostéoporose.

Les patients ayant nécessité de fortes doses de corticostéroïdes en urgence ou ayant reçu une corticothérapie inhalée au long cours aux posologies maximales recommandées, peuvent développer une insuffisance surrénalienne. Ces patients sont susceptibles de présenter des signes et des symptômes dinsuffisance surrénalienne lors de situation de stress sévère. Les signes dune insuffisance surrénale aigue peuvent être non spécifiques : anorexie, douleurs abdominales, perte de poids, fatigue, céphalées, nausées, vomissements, perte de connaissance, convulsions, hypotension et hypoglycémie. Une corticothérapie de supplémentation devra être envisagée dans les situations susceptibles de déclencher un stress ou en cas de chirurgie programmée.

Ladministration conjointe de corticoïdes par voie inhalée chez les asthmatiques sous corticothérapie orale au long cours (patients corticodépendants) ne dispense pas des précautions nécessaires lors dune réduction des doses de corticoïde par voie orale. Celles-ci seront diminuées très progressivement et le sevrage devra être effectué sous surveillance médicale attentive (à la recherche de lapparition de signes dinsuffisance surrénale aiguë ou subaiguë) qui peut persister pendant une période prolongée après larrêt de la corticothérapie par voie générale.

Lors du remplacement d'une corticothérapie orale par une corticothérapie inhalée, leffet corticoïde systémique est diminué ce qui peut entrainer la réapparition de symptômes allergiques (tels que rhinite, eczéma) et/ou rhumatologiques (telles que des douleurs musculaires et articulaires). Un traitement spécifique devra être instauré. Une insuffisance glucocorticostéroïde doit être suspectée si, dans de rares cas, les symptômes suivants apparaissent : fatigue, céphalée, nausée et vomissements. Une augmentation temporaire des doses de corticoïdes oraux peut alors parfois être nécessaire.

Ce médicament contient du lactose. Le lactose est déconseillé chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose (maladies héréditaires rares). De plus, le lactose peut contenir des traces de protéines de lait pouvant déclencher des réactions allergiques chez les patients allergiques aux protéines de lait (voir rubriques 4.3).

Population pédiatrique

La croissance des enfants recevant une corticothérapie inhalée au long cours doit être surveillée régulièrement. En cas de ralentissement de la croissance, le traitement devra être réévalué en vue de réduire les doses du corticoïde inhalé. Il conviendra de soigneusement peser les bénéfices attendus dune corticothérapie face aux risques éventuels de ralentissement de la croissance. Lavis dun spécialiste pneumo-pédiatre peut être requis.

Sportif

L'attention des sportifs sera attirée sur le fait que cette spécialité contient un principe actif pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions  Retour en haut de la page

+ Inhibiteurs du CYP 3A

Le métabolisme de la béclométasone est moins dépendant du CYP3A que celui de certains autres corticostéroïdes, et les interactions sont en général peu probables ; néanmoins, en cas d'utilisation concomitante d'inhibiteurs puissants du CYP3A (exemple: ritonavir, cobicistat), la possibilité d'effets systémiques ne peut être exclue et il est donc conseillé d'être prudent et d'appliquer une surveillance adéquate en cas d'utilisation concomitante de ces produits.

4.6. Fertilité, grossesse et allaitement  Retour en haut de la page

Grossesse

Chez l'animal, l'expérimentation a mis en évidence un effet tératogène des corticoïdes variable selon les espèces (voir rubrique 5.3).

Cependant, chez lHomme, les études épidémiologiques n'ont décelé aucun risque malformatif lié à la prise de corticoïdes lors du premier trimestre bien qu'il existe un passage transplacentaire.

Lors de maladies chroniques nécessitant un traitement tout au long de la grossesse, un léger retard de croissance intra-utérin est possible. Une insuffisance surrénale néo-natale a été exceptionnellement observée après corticothérapie à dose élevée par voie systémique.

Ce médicament peut être prescrit au cours de la grossesse si besoin et en recherchant la dose minimale efficace, quel quen soit le terme.

La dose efficace la plus faible de dipropionate de beclometasone nécessaire pour maintenir un contrôle adéquat de lasthme devrait être utilisée.

Il semble justifié d'observer une période de surveillance clinique (poids, diurèse) et biologique du nouveau-né.

Allaitement

Les corticoïdes passent dans le lait maternel.

Fertilité

Il ny a pas de données disponibles sur leffet potentiel du béclométasone sur la fertilité chez l'Homme.

4.7. Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines  Retour en haut de la page

La béclométasone par voie inhalée na aucun effet sur laptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

4.8. Effets indésirables  Retour en haut de la page

Des effets systémiques peuvent apparaître lors de traitement au long cours avec des doses élevées (voir rubrique 4.4).

Les effets indésirables suivants sont issus de notifications spontanées et de cas rapportés dans la littérature, après commercialisation de MIFLASONE.

Infections et infestations

Candidose oropharyngée.

Troubles psychiatriques

Hyperactivité psychomotrice, troubles du sommeil, anxiété, syndrome dépressif, agressivité, troubles du comportement (principalement observés chez lenfant).

Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux

Gêne oropharyngée, dysphonie, raucité de la voix.

Bronchospasme.

Troubles oculaires

Cataracte, glaucome (très rare).

Vision floue (voir rubrique 4.4).

Troubles cutanés et- sous cutanés

Ecchymoses, amincissements cutanés.

Troubles musculo-squelettiques

Diminution de la densité osseuse, contractures musculaires.

Troubles endocriniens.

Altération des paramètres biologiques de la fonction surrénalienne

Inhibition des fonctions surrénaliennes.

Hypercorticisme, syndrome de Cushing.

Troubles du système immunitaires

Réactions dhypersensibilité (rash cutané, prurit, urticaire, angioedème).

Il existe un risque de pneumonie avec les glucorcorticoïdes inhalés chez les patients atteints de BPCO (voir rubrique 4.4).

Population pédiatrique

Compte-tenu du risque de ralentissement de croissance dans la population pédiatrique, la croissance des enfants et des adolescents doit être surveillée régulièrement (voir rubrique 4.4.).

Déclaration des effets indésirables suspectés

La déclaration des effets indésirables suspectés après autorisation du médicament est importante. Elle permet une surveillance continue du rapport bénéfice/risque du médicament. Les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet :www.ansm.sante.fr.

4.9. Surdosage  Retour en haut de la page

Lemploi de ce médicament à des doses très supérieures aux doses recommandées est le reflet dune aggravation de laffection respiratoire nécessitant une consultation rapide pour réévaluation thérapeutique.

Leffet toxique attendu, après inhalation de doses élevées de béclométasone au long court est la dépression de la fonction hypothalamo-hypophyso-surrénalienne.

Un surdosage aigu en béclométasone même à doses excessives ne devrait pas avoir dimpact clinique.

5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES  Retour en haut de la page

5.1. Propriétés pharmacodynamiques  Retour en haut de la page

Classe pharmacothérapeutique : GLUCOCORTICOIDE PAR VOIE INHALEE, ANTIASTHMATIQUE, code ATC : R03BA01

Mécanisme daction

Le dipropionate de béclométasone (DPB) est un glucocorticoïde. Administré par voie inhalée, il exerce une action antiinflammatoire locale. Leffet thérapeutique du dipropionate de béclométasone inhalé est principalement dû au 17-monopropionate de béclométasone (17-MPB), et notamment à la fraction retenue au niveau pulmonaire.

Les corticoïdes inhalés (CI) exercent leurs effets anti- inflammatoires en se liant aux récepteurs intracellulaires des glucocorticoïdes.

5.2. Propriétés pharmacocinétiques  Retour en haut de la page

Absorption

Après inhalation de la poudre, une partie de la dose de DPB est déglutie et l'autre partie pénètre dans les bronches où elle exerce ses effets.

Ces deux fractions contribuent à lexposition systémique. Le DPB est presque complètement hydrolysé en 17-monopropionate de béclométasone (17-MPB) qui passe dans la circulation systémique. Environ 70% du DPB déglutie subit un métabolisme pré-systémique. La relation entre laugmentation de la dose administrée par voie inhalée et lexposition systémique est quasi-linéaire. Les pics de concentration plasmatique de DPB et de 17-MBP sont observés respectivement dans les 5 min et dans les 1 à 3 heures après ladministration.

Distribution

Après administration intraveineuse, les volumes de distribution à létat déquilibre du DPB et du 17-MPB sont respectivement de 20L et 424L. La liaison aux protéines plasmatiques est de 87% pour le DPB. Sa valeur n'est pas connue chez l'Homme pour le 17-MPB.

Biotransformation

Le DPB est très majoritairement hydrolysé par des estérases et des enzymes de la famille des CYP3A telles que CYP3A4 et CYP3A5. Le DPB peut être totalement hydrolysé en 17- et 21-MPB dans lintestin, les cellules épithéliales, le sang ou le foie. Le 17- et le 21-MPB peuvent aussi être hydrolysés en béclométhasone ou métabolisés par oxydo-réductions en dérivés inactifs non identifiés.

Élimination

Les demi-vies délimination plasmatique du DPB et du 17-MPB sont respectivement de 30 min et 2,7 h après administration intraveineuse. Lexcrétion rénale du DBP et de ses métabolites est négligeable, lexcrétion dans les selles étant la principale voie délimination.

5.3. Données de sécurité préclinique  Retour en haut de la page

Fertilité

Aucun effet indésirable na été observé sur la fertilité des souris mâles et femelles à des doses inhalées allant jusquà 464 milligrammes de dipropionate de béclométasone par kilogramme (mg/kg), soit 11 600 fois la dose maximale recommandée en pratique clinique, qui est de 40 microgrammes de dipropionate de béclométasone par kilogramme (µg/kg).

Toxicité sur la reproduction

Le dipropionate de béclométasone sest montré tératogène chez la Souris à des doses de 0,058 mg/kg en cas dadministration par voie inhalée et de 0,1 mg/kg en cas dadministration par voie sous-cutanée, et chez le Lapin aux doses de 0,025 mg/kg. Ces doses sont proches de la dose maximale recommandée par voie inhalée en pratique clinique, soit 40 µg/kg.

Le dipropionate de béclométasone ne sest pas montré tératogène chez le Rat ; comme dans dautres espèces, un retard de développement a été observé à partir de la dose de 1,6 mg/kg.

Les effets tératogènes des glucocorticoïdes chez lanimal sont connus, mais on considère que ces effets sont réduits lorsque les corticoïdes sont administrés par voie inhalée et correctement utilisés (voir rubrique 4.6).

Le dipropionate de béclométasone a été à lorigine de retards de croissance dans des portées danimaux, lorsquil a été administré au cours des périodes prénatale ou postnatale ou avant le sevrage. Ces effets se sont corrigés après le sevrage.

Mutagénicité

De nombreux tests menés in vitro et in vivo nont pas permis de révéler dactivité mutagène ou génotoxique du dipropionate de béclométasone.

Carcinogénicité

Aucune preuve de carcinogénicité na été identifiée chez le Rat après 95 semaines de traitement par le dipropionate de béclométasone à des doses allant jusquà 2,4 mg/kg/jour en associant les voies dadministration inhalée et orale. La dose de 2,4 mg/kg/jour chez le Rat est équivalente à une dose de 17,85 mg/m2, soit 12,8 fois la dose maximale recommandée chez ladulte (1,39 mg/m2), en considérant une exposition systémique maximale après inhalation de la dose de dipropionate de béclométasone.

6. DONNEES PHARMACEUTIQUES  Retour en haut de la page

6.1. Liste des excipients  Retour en haut de la page

Lactose monohydraté (pouvant contenir des traces de protéines de lait).

Composition de lenveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer noir (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171).

Composition de lencre noire dimpression : laque (E904), alcool déshydraté, alcool isopropylique, alcool butylique, propylène glycol (E1520), solution dammoniaque concentrée (E527), oxyde de fer noir (E172), hydroxyde de potassium (E525), eau purifiée.

6.2. Incompatibilités  Retour en haut de la page

Sans objet.

6.3. Durée de conservation  Retour en haut de la page

3 ans.

6.4. Précautions particulières de conservation  Retour en haut de la page

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C.

A conserver dans l'emballage extérieur, à l'abri de l'humidité.

A conserver dans le conditionnement primaire d'origine, à l'abri de la lumière.

6.5. Nature et contenu de l'emballage extérieur   Retour en haut de la page

Gélules sous plaquettes (PVC/PVDC/Aluminium) avec inhalateur. Boîte de 30, 60 ou 120 gélules.

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

6.6. Précautions particulières délimination et de manipulation  Retour en haut de la page

Tout médicament non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la réglementation en vigueur.

7. TITULAIRE DE LAUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE  Retour en haut de la page

NOVARTIS PHARMA S.A.S.

2-4, RUE LIONEL TERRAY

92500 RUEIL-MALMAISON

8. NUMERO(S) DAUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE  Retour en haut de la page

·CIP34009 336 310 5 5 : 30 gélules sous plaquettes (PVC/PVDC/Aluminium) avec inhalateur.

·CIP 34009 348 455 3 6 : 60 gélules sous plaquettes (PVC/PVDC/Aluminium) avec inhalateur.

·CIP 34009 348 457 6 5 : 120 gélules sous plaquettes (PVC/PVDC/Aluminium) avec inhalateur.

9. DATE DE PREMIERE AUTORISATION/DE RENOUVELLEMENT DE LAUTORISATION  Retour en haut de la page

[à compléter ultérieurement par le titulaire]

<Date de première autorisation:{JJ mois AAAA}>

<Date de dernier renouvellement:{JJ mois AAAA}>

10. DATE DE MISE A JOUR DU TEXTE  Retour en haut de la page

[à compléter ultérieurement par le titulaire]

<{JJ mois AAAA}>

11. DOSIMETRIE  Retour en haut de la page

Sans objet.

12. INSTRUCTIONS POUR LA PREPARATION DES RADIOPHARMACEUTIQUES  Retour en haut de la page

Sans objet.

Liste I

Retour en haut de la page Retour en haut de la page

source: ANSM - Mis à jour le : 09/05/2017

Dénomination du médicament

MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule

Dipropionate de béclométasone

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant dutiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

·Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

·Si vous avez dautres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

·Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à dautres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

·Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci sapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice ?

1. Qu'est-ce que MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule et dans quels cas est-il utilisé ?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ?

3. Comment utiliser MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?

5. Comment conserver MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ?

6. Contenu de lemballage et autres informations.

1. QUEST-CE QUE MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?  Retour en haut de la page

Classe pharmacothérapeutique : GLUCOCORTICOIDE PAR VOIE INHALEE, ANTIASTHMATIQUE - code ATC : R03BA01

MIFLASONE est une poudre pour inhalation contenue dans une gélule. La poudre est administrée par voie inhalée à l'aide du dispositif (Aerolizer) fourni à cet effet.

La substance active contenue dans Milflasone est le dipropionate de béclométasone,

Le dipropionate de béclométasone est un corticoïde (également appelé corticostéroïde).

Dans quels cas est-il utilisé ?

Votre médecin vous a prescrit MIFLASONE pour le traitement de fond quotidien de votre asthme.

MIFLASONE est utilisé pour diminuer linflammation de vos poumons réduisant ainsi les symptômes de lasthme. Il doit être utilisé régulièrement et quotidiennement. Il ne sera efficace quaprès plusieurs jours de traitement et seulement si vous respectez bien le nombre de doses et de prises indiquées par votre médecin. Il ne doit pas être interrompu sans avis médical, même en cas d'amélioration très nette des symptômes

Attention: ce médicament n'est pas un bronchodilatateur.

Il ne permet pas le traitement de la crise d'asthme.

MIFLASONE napporte pas de soulagement immédiat, et est notamment sans action sur la crise dasthme déclarée.

Si vous faites une crise dasthme, ou si vous éprouvez une gêne respiratoire, vous devez utiliser un autre médicament contenant un bronchodilatateur (bêta-2 mimétique daction rapide et de courte durée) qui sadministre également par inhalation, et que votre médecin vous aura prescrit pour traiter les symptômes aigus d'asthme. Le soulagement habituellement obtenu avec le bronchodilatateur bêta2 mimétique par voie inhalée doit alors être observé rapidement.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DUTILISER MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ?  Retour en haut de la page

Nutilisez jamais MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule:

Si vous êtes allergique à la substance active ou à lun des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6.

Avertissements et précautions

Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant dutiliser MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation.

Si la dose habituellement efficace de MIFLASONE devient insuffisante, si les crises ou les épisodes de gêne respiratoire deviennent plus fréquents, il faut craindre une aggravation de l'asthme, consultez rapidement votre médecin qui réévaluera votre traitement.

Ce produit, actif en inhalation doit atteindre l'extrémité des bronches dans vos poumons. En cas d'encombrement des voies respiratoires (par des mucosités abondantes) ou d'infection, son efficacité peut être diminuée. Il convient de consulter rapidement votre médecin afin qu'il instaure un traitement adapté.

En cas de fièvre, toux, difficulté à respirer, sifflements, douleurs thoraciques en respirant qui surviendraient en cours de traitement, consultez votre médecin.

Si vous avez eu dans le passé une tuberculose pulmonaire ou une autre maladie respiratoire, parlez-en à votre médecin avant dutiliser MIFLASONE.

En cas d'apparition d'une vision floue ou d'autres troubles visuels survenant en cours de traitement, consulter votre médecin.

Si vous recevez un traitement corticoïde par voie orale (ex : comprimés) lorsque vous débutez votre traitement par MIFLASONE, narrêtez pas brutalement de prendre vos comprimés. Votre médecin vous donnera les instructions nécessaires pour diminuer progressivement la dose des corticoïdes par voie orale.

Ce médicament contient du lactose. Le lactose est déconseillé chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose ou du galactose (maladies héréditaires rares). Le lactose peut contenir des protéines de lait qui peuvent déclencher des réactions allergiques chez les personnes allergiques aux protéines de lait. Si vous êtes allergiques aux protéines de lait, n'utilisez pas ce médicament. Contactez votre médecin.

Enfants et adolescents

Le dispositif d'inhalation de MIFLASONE n'est pas adapté aux enfants de moins de 6 ans.

En cas dutilisation prolongée et à fortes doses chez lenfant ou l'adolescent, le médecin contrôlera régulièrement la taille de lenfant ou l'adolescent.

Autres médicaments et MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.

Certains médicaments peuvent augmenter les effets de Miflasone et il est possible que votre médecin souhaite vous surveiller attentivement si vous prenez ces médicaments (y compris certains médicaments pour traiter l'infection à VIH : ritonavir, cobicistat).

En cas de doute demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule avec des aliments et boissons

Sans objet.

Grossesse et allaitement

Ce médicament dans les conditions normales d'utilisation peut être utilisé pendant la grossesse et lallaitement.

Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil à votre médecinou pharmacien avant de prendre ce médicament.

Sportifs

Attention cette spécialité contient un principe actif (béclométasone) pouvant induire une réaction positive des tests pratiqués lors des contrôles antidopage.

Conduite de véhicules et utilisation de machines

MIFLASONE n'affecte pas la capacité à conduire ou à utiliser des machines.

MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule contient du lactose (pouvant contenir des traces de protéines de lait).

3. COMMENT UTILISER MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ?  Retour en haut de la page

NE PAS AVALER LES GELULES DE MIFLASONE.

LA POUDRE CONTENUE DANS LES GELLULES DOIT ETRE INHALEE AVEC LINHALATEUR (AEROLIZER) FOURNI A CET EFFET.

Voir les instructions dutilisation de l'inhalateur détaillées ci-dessous.

Respectez toujours la posologie prescrite (nombre de doses et rythme des prises indiqués par votre médecin).

Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.

Posologie

La dose est strictement individuelle et sera adaptée par votre médecin en fonction de la sévérité de votre asthme.

Il existe trois dosages pour les gélules de MIFLASONE : 100 microgrammes, 200 microgrammes et 400 microgrammes pour ajuster la posologie qui vous convient.

A titre dinformation, la dose quotidienne recommandée de ce médicament est :

·Chez ladulte : 400 à 1000 microgrammes en 2 prises par jour (soit 4 à 10 inhalations réparties en 2 prises par jour en utilisant une gélule dosées à 100 µg). Si nécessaire, votre médecin pourra augmenter la dose jusquà 2000 microgrammes par jour (soit 20 inhalations réparties en 2 prises par jour en utilisant les gélules dosées à 100 µg).

·Chez lenfant à partir de 6 ans : 200 à 500 microgrammes en 2 prises par jour (soit 2 à 5 inhalations réparties en 2 prises par jour en utilisant une gélule dosées à 100 µg). Si nécessaire, votre médecin pourra augmenter la dose jusquà 1000 microgrammes par jour répartie en 2 prises par jour (soit 10 inhalations réparties en 2 prises par jour en utilisant les gélules dosées à 100 µg).

Selon les cas, votre médecin pourra vous demander de prendre votre traitement en répartissant la dose quotidienne en 3 à 4 prises par jour.

Ce dispositif d'inhalation (Aerolizer) n'est pas adapté aux enfants de moins de 6 ans.

Si vous avez limpression que leffet de MIFLASONE est insuffisant

Si la dose que vous prenez habituellement devient insuffisante, si les crises ou les gênes respiratoires deviennent plus fréquentes, il est possible que cela soit dû à une aggravation de votre asthme. Vous devez alors consulter rapidement votre médecin qui réévaluera votre traitement.

Mode dadministration

Voie inhalée.

Instructions pour la bonne utilisation :

·Vous ne devez pas avaler les gélules.

·La poudre contenue dans ce médicament est destinée à être inhalée. Pour cela, vous disposez dun inhalateur avec un embout buccal prévu à cet effet : l'inhalateur Aerolizer fourni. Le médicament contenu dans la gélule se déposera dans les bronches lorsque vous inspirerez au travers de lembout buccal de linhalateur.

·L'efficacité de ce médicament est en partie dépendante du bon usage de l'appareil de linhalateur. Il convient donc de lire très attentivement le mode demploi (voir ci-dessous). Au besoin, nhésitez pas à demander à votre médecin ou votre pharmacien de vous fournir des explications détaillées.

·Si ce médicament est prescrit à votre enfant, assurez-vous quil utilise correctement le dispositif inhalateur. Le dispositif d'inhalation de ce médicament n'est pas adapté aux enfants de moins de 6 ans.

Comment utiliser les gélules avec linhalateur (Aerolizer) fourni

Les gélules de MIFLASONE doivent être utilisées uniquement avec linhalateur Aerolizer fourni avec MIFLASONE.

Le dispositif Aerolizer est composé des éléments suivants :

1.Un capuchon de protection

2.L'inhalateur qui permet la libération du médicament à partir de la gélule

L'inhalateur comprend :

1.Un embout buccal

2.Un logement pour la gélule

3.Des boutons poussoirs latéraux

4.Un orifice permettant le passage de lair

1. Retirez le capuchon de protection.

2. Ouvrez le logement de la gélule : tenez fermement le socle et faites pivoter lembout buccal dans le sens de la flèche.

3. Avec des doigts bien secs, placez la gélule dans le logement prévu à cet effet (attention, ne mettez pas la gélule dans lembout buccal)

Important : sortez la gélule de son emballage au dernier moment.

4. Refermez linhalateur en remettant lembout buccal dans sa position initiale jusquau déclic.

5.Pour libérer la poudre de la gélule, appuyez à fond sur les 2 boutons poussoirs latéraux en même temps en maintenant linhalateur en position verticale, puis relâchez. Faire cette opération une seule fois.

Cette opération a pour but de percer la gélule à ses extrémités.

NB: la gélule peut se fragmenter en petits morceaux qui peuvent atteindre la bouche ou la gorge après inhalation. Ces petits fragments sont composés de gélatine comestible non nocive.

6. Expirez à fond en dehors de l'embout buccal.

7. Placez lembout dans la bouche et serrez les lèvres, inclinez la tête en arrière, inspirez rapidement et profondément par la bouche.

Note : un léger vrombissement continu doit être entendu lorsque la gélule tournoie dans son logement. Si ce nest pas le cas, vérifiez que la gélule est bien en place.

8. Retirez linhalateur de la bouche en retenant sa respiration aussi longtemps que possible, puis, respirez normalement.

9. Ouvrez linhalateur pour vérifier quil ne reste plus de poudre dans la gélule. Sil reste de la poudre, renouvelez linhalation.

10. Rincez-vous la bouche après linhalation du produit. Cela permet de prévenir lapparition dune candidose buccale (infection à champignons microscopiques). Voir également la rubrique 4 ci-après.

11. Après lutilisation :

osortez la gélule vide de son logement,

oreplacez lembout buccal,

oet remettez le capuchon de protection.

Entretien :

oNettoyez lembout buccal et le logement de la gélule avec un linge sec afin denlever tout résidu de poudre.

oNe lavez jamais linhalateur à leau.

Fréquence dadministration

Les prises doivent être réparties dans la journée à intervalles réguliers.

Durée du traitement

Le traitement de lasthme est quotidien. Ce médicament doit être utilisé très régulièrement et aussi longtemps que votre médecin vous laura prescrit.

Si vous avez utilisé plus de MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation que vous nauriez dû

Consultez votre médecin ou votre pharmacien et montrez-leur lemballage de MIFLASONE.

Si vous oubliez dutiliser MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation

Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose simple que vous avez oublié de prendre

Si vous arrêtez dutiliser MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation

Larrêt de MIFLASONE peut augmenter le risque daggravation de votre asthme. Narrêtez pas votre traitement sans avis médical.

Si vous avez dautres questions sur lutilisation de ce médicament, demandez plus dinformations à votre médecin ou à votre pharmacien.

4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?  Retour en haut de la page

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

De rares cas de réactions allergiques ont été signalés. Elles se manifestent par la brusque apparition d'un gonflement du visage, de la langue et/ou gorge, de difficulté pour avaler ou pour respirer, d'éruption cutanée (urticaire) et/ou sensation de malaise après l'administration de MIFLASONE. Dans ce cas, vous devez cesser dutiliser MIFLASONE et consulter votre médecin immédiatement.

Si vous êtes sensible à linhalation dune poudre sèche, il peut apparaître une irritation de la gorge avec une toux et un enrouement ou une voix rauque. Vous pouvez éviter ces effets indésirables en vous rinçant la bouche après avoir utilisé le médicament. En cas de gêne persistante dans la bouche ou dans la gorge, avertissez votre médecin. Ne modifiez pas ou narrêtez pas le traitement sans son avis.

Une candidose buccale (infection à champignons microscopiques apparaissant dans la bouche) peut parfois survenir. Cette situation ne nécessite pas forcément un arrêt de MIFLASONE. Votre médecin pourra vous prescrire un traitement spécifique pour la soigner. Vous pouvez éviter cet effet indésirable en vous rinçant la bouche après avoir utilisé le médicament.

Les corticoïdes inhalés à forte dose ou administrés durant une longue durée peuvent interférer sur la fonction des glandes surrénales, pouvant se manifester par des symptômes tels que : fatigue, perte de poids, nausées et diarrhées persistantes, causés par un mauvais fonctionnement de ces glandes.

Si vous ressentez ces symptômes, consulter votre médecin.

Autres effets indésirables possibles :

·agitation, troubles du sommeil, anxiété, dépression, agressivité, troubles du comportement (principalement observés chez lenfant)

·fragilisation osseuse (ostéoporose)

·altération des paramètres biologiques de la fonction surrénalienne

·ecchymoses (« bleus » sur la peau), amincissement de la peau

·crampes musculaires

·très rarement troubles oculaires : glaucome (augmentation de la pression à lintérieur de lil), cataracte (opacification du cristallin de lil), vision floue

·bronchospasme (réduction du calibre des bronches) se traduisant par une gêne respiratoire et une respiration sifflante. Si ces symptômes apparaissent juste après l'inhalation de ce médicament, ne renouvelez pas la prise de MIFLASONE et contactez immédiatement votre médecin

·hypercorticisme appelé également syndrome de Cushing qui se manifeste par une augmentation du poids, un aspect lunaire du visage, une fatigue et/ou une augmentation du périmètre abdominal.

Effets indésirables supplémentaires chez les enfants et les adolescents

Un ralentissement de croissance peut être observé chez lenfant et ladolescent lors dun traitement au long cours et à forte dose par Miflasone. Le médecin surveillera la croissance de lenfant.

Déclaration des effets secondaires

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci sapplique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet:www.ansm.sante.fr

En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage dinformations sur la sécurité du médicament.

5. COMMENT CONSERVER MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule ?  Retour en haut de la page

Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.

Nutilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur la boite après « EXP ». La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C à l'abri de la lumière et de l'humidité.

A conserver dans lemballage extérieur dorigine

Nutilisez pas ce médicament si vous remarquez des signes visibles de détérioration.

Ne jetez aucun médicament au tout-à-légout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien déliminer les médicaments que vous nutilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger lenvironnement.

6. CONTENU DE LEMBALLAGE ET AUTRES INFORMATIONS  Retour en haut de la page

Ce que contient MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule  Retour en haut de la page

·La substance active est :

Dipropionate de béclométasone....... 100 microgrammes

Quantité correspondant à béclométasone base : 78,5 microgrammes

pour une gélule.

·Les autres composants sont :

Lactose monohydraté (pouvant contenir des traces de protéines de lait).

Composition de lenveloppe de la gélule : gélatine, oxyde de fer noir (E172), oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171).

Composition de lencre noire dimpression : laque (E904), alcool déshydraté, alcool isopropylique, alcool butylique, propylène glycol (E1520), solution dammoniaque concentrée (E527), oxyde de fer noir (E172), hydroxyde de potassium (E525), eau purifiée.

Quest-ce que MIFLASONE 100 microgrammes, poudre pour inhalation en gélule et contenu de lemballage extérieur  Retour en haut de la page

Poudre pour inhalation en gélule.

Boîte de 30, 60 ou 120 gélules avec un inhalateur.

Toutes les présentations peuvent ne pas être commercialisées.

Titulaire de lautorisation de mise sur le marché  Retour en haut de la page

NOVARTIS PHARMA S.A.S.

2-4, RUE LIONEL TERRAY

92500 RUEIL-MALMAISON

Exploitant de lautorisation de mise sur le marché  Retour en haut de la page

SANDOZ

49 AVENUE GEORGES POMPIDOU

92593 LEVALLOIS-PERRET CEDEX

Fabricant  Retour en haut de la page

NOVARTIS PHARMA S.A.S.

2-4, RUE LIONEL TERRAY

92500 RUEIL-MALMAISON

Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen  Retour en haut de la page

Sans objet.

La dernière date à laquelle cette notice a été révisée est :  Retour en haut de la page

[à compléter ultérieurement par le titulaire]

< {MM/AAAA}>< {mois AAAA}.>

Autres  Retour en haut de la page

Sans objet.

Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de lANSM (France).

Retour en haut de la page Retour en haut de la page

Source : ANSM

Publicité

Contenus sponsorisés

Publicité