Dr Clément Olivier, Omnipraticien